МУНИЦИПАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГИМНАЗИЯ № 176
Утверждена приказом от 28.08.2026г. № 68/17-о

Дополнительная общеобразовательная
общеразвивающая программа
художественной направленности
«Эстрадный вокал»
Возраст обучающихся:
Нормативный срок обучения:
Форма обучения:
Язык обучения:

7-15 лет
1 год
очная
русский

ЕКАТЕРИНБУРГ, 2026

I.
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
Дополнительная общеобразовательная (общеразвивающая) программа «Эстрадный вокал» ориентирована на получение практических
навыков вокального исполнительства и концертной деятельности. Программа направлена на развитие творческих способностей, раскрытие
исполнительской индивидуальности, самовыражению.
Программа разработана в соответствии с нормативно-правовыми документами в сфере образования и образовательной организации:
1. Федеральный закон Российской Федерации от 29 декабря 2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации».
2. Учебно-воспитательным планом МАОУ гимназии 176.
Направленность программы:
Художественная (вокальное искусство).
Актуальность программы:
Большой популярности эстрадного исполнительства способствуют средства массовой информации, особенно телевидение с
многочисленными вокальными проектами, такими как «Голос», «Новая волна», «Ну - ка, все вместе». Возросли и требования к эстрадному
исполнителю, где главным становится его индивидуальность, неподражаемый тембр голоса, манера держаться на сцене, и умение донести
до слушателя всю глубину музыкального произведения. Обучающиеся знакомятся с профессией эстрадного певца, могут оценить свои
возможности и самоопределиться.
Новизна:
-Использование инновационных методов обучения. Например, работа с фонограммой «минус» для самостоятельной практики: фонограмма
«-» с темой, фонограмма «-» без темы. Это помогает развивать музыкальный слух и чувство ритма.
Цель: развитие творческих способностей, развитие голосовых данных, развитие музыкального вкуса, формирование и развитие навыков
коллективного музицирования (пение в дуэте, ансамбле).
Задачи:
Образовательные:
 освоение знаний о музыке, ее интонационно-образной природе, жанровом и стилевом многообразии, особенностях музыкального языка;
 освоение знаний о музыкальном фольклоре, классическом наследии и современном творчестве;
 освоение знаний о воздействии музыки на человека;
 освоение знаний о ее взаимосвязи с другими видами искусства и жизнью;
Развивающие:

формирование эстетического вкуса, пробуждению интереса к творческой деятельности;

создание условий для социального, культурного и профессионального самоопределения, творческой самореализации личности;

развитие музыкальных способностей обучающихся, их исполнительских навыков;

развитие творческой активности;
Воспитательные:

2


формирование интереса и любви к серьезному музыкальному искусству;

понимание народного, классического и современного музыкального творчества;

формирование чувства патриотизма;

расширение музыкального кругозора;

формирование навыков общения и культуры поведения.
Программа предусматривает теоретический и практический разделы.
Теоретический раздел включает в себя сведения из области теории музыки и музыкальной грамоты. Необходимо отметить, что
изучение нотной грамоты не определяется как - самоцель. Большее внимания уделяется постановке голоса и сценическому искусству,
ритмическим движениям, движениям под музыку, поведению на сцене.
Практический раздел особое место уделяет концертной деятельности. В образовательном учреждении регулярно проходят
праздники и концерты, где можно принять участие. Мероприятия имеют тематическую направленность, поэтому есть возможность
представленить слушателям разнообразный вокальный репертуар.
Отдельным видом деятельности является : конкурсная активность ( участие в фестивалях и конкурсах разного уровня). Это вид
работы предполагает составление плана конкурсной деятельности учащихся при согласовании с администрацией гимназии и родителями.
Основные содержательные линии:
I тема : Знакомство с певческим аппаратом.
-Певческая установка.
-Владение голосовым аппаратом.
II тема: Дыхание.
-Типы певческого дыхания.
-Работа над певческим дыханием.
-Цепное дыхание.
III тема: Распевание.
-Развитие звуковысотного слуха.
-Развитие динамического диапазона.
-Работа над тембром.
-Работа над подвижностью голосов.
IV тема: Регистры певческого голоса.
-Сглаживание регистров.
-Атака звука.
-Виды атаки звука и способы звуковедения.
V тема: Дикция.

3

-Работа над согласными.
-Работа над гласными.
-Работа над выразительностью слов в пении.
VI тема: Работа над сценическим образом.
-Использование элементов ритмики, сценической культуры.
-Движения под музыку
VII тема: Теоретические основы.
-Нотная грамота.
-Гигиена певческого голоса.
-Психологическая готовность к выступлению.
II. СОДЕРЖАНИЕ ПРОГРАММЫ
I тема : Знакомство с певческим аппаратом. Певческая установка. Владение голосовым аппаратом.
Вступительное прослушивание в студию.
Критерии: звучный голос, дикция, чистота интонирования, музыкальная память, чувство ритма, артистизм.
II тема: Дыхание. Типы певческого дыхания. Работа над певческим дыханием. Цепное дыхание.
Типы певческого дыхания: ключичный (верхнегрудной), грудной, брюшной (диафрагматический), смешанный (грудобрюшное).
Цепное дыхание. Правила цепного дыхания. Умение следить за дирижерским показом одновременного вступления и окончания пения,
спокойный, бесшумный вдох, смена дыхания между фразами, задержка дыхания, быстрая смена дыхания между фразами в быстром темпе
III тема: Постановка голосового аппарата. Распевание. Развитие звуковысотного диапазона. Развитие динамического диапазона.
Работа над тембром. Работа над подвижностью голосов. Регистры певческого голоса. Сглаживание регистров. Атака звука. Виды атаки
звука и способы звуковедения. Упражнения – распевание, «разогрев» голосового аппарата. Смена гласных на повторяющемся звуке,
мажорная гамма в нисходящем и восходящем движении, трезвучия вниз и вверх, небольшие мелодические обороты, простые секвенции.
Атака звука: взаимодействие голосовых связок и дыхания. Кантилена (непрерывно льющийся звук) -основа пения, легато. Пение без
напряжения, «мягким» звуком, правильное формирование и округление гласных, ровное звуковедение. Развитие певческого диапазона от до
– ре II октавы
IV тема: Дикция.
Работа над согласными. Работа над гласными. Работа над выразительностью слов в пении.
Пение - музыкальная речь. Артикуляционный аппарат - часть голосового аппарата, формирующая звуки речи. Артикуляционные органы:
ротовая полсть с языком, мягким и твёрдым нёбом, нижняя челюсть, глотка, гортань. Артикуляция - работа органов, направленная на
создание звуков речи (гласных и согласных). Элементарные приемы артикуляции, собранные уголки губ, артикуляционные упражнения,
«разогревающие» голосовой аппарат, короткое произнесение согласных в конце слова, раздельное произнесение одинаковых согласных,
соблюдение единой позиции для всех согласных, выделение логических ударений, скороговорки.

4

V тема: Работа над образной сферой музыкального произведения. Стилистические особенности и аутентичность исполнения.
Музыкальный образ в музыке - это комплексность характера, музыкально-выразительных средств, общественно-исторических условий
возникновения, принципов построения, стиля композитора. Осмысленная интерпретация музыкального произведения, погружение в
атмосферу, в которой жил и творил композитор, эмоциональная насыщенность и глубина проникновения в смысл исполняемой музыки.
Выражение глаз, лица, мимика, многообразие тембровых красок голоса, точная и выразительная фразировка, соблюдение темпа, пауз, цезур.
VI тема: Работа над сценическим образом. Использование элементов ритмики, сценической культуры. Движения под музыку.
Сценическое движение - одно из важнейших составляющих имиджа артиста. Необходимо знать правила: поведения на сцене, работы со
зрителем, работы с микрофоном, работы на камеру, работы с мониторами, работы в контрольных точках сцены, работы со светом.
VII тема: Теоретические основы. Нотная грамота. Гигиена певческого голоса. Психологическая готовность к выступлению.
Гигиена голоса - группа мероприятий, направленных на предотвращение заболеваний голосового аппарата. Звук - результат колебаний
упругого тела. Всё многообразие звуков можно сгруппировать в три категории - звуки музыкальные, не музыкальные (шумы) и звоны.
Музыкальные звуки - результат регулярных колебаний, поэтому их высота может быть точно определена
III. УЧЕБНЫЙ ПЛАН
№ Название раздела
Общее
Теория
Практика
Кол-во
часов
1
Введение.
8
1
7
2
Дыхание.
30
9
21
3
Постановка голосового аппарата.
50
9
41
4
Дикция. Артикуляция.
40
9
31
5
Работа над образной сферой музыкального произведения.
30
9
21
6
Работа над сценическим образом.
50
9
41
7
Теоретические основы.
20
9
11
8
Концертная деятельность.
10
10
Итого
238
55
183
IY.РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПО ПЕРИОДАМ ОБУЧЕНИЯ
№ Группы
Периодичность
Часов
в Теория
Практика
Общее кол-во
неделю
часов (в год)
1
Солисты
2ч*2р. в неделю
4
34
102
136
2
Дуэт
1ч.*2р. в неделю
2
8
60
68
3
Ансамбль
1 час в неделю
1
4
30
34

5

Итого
Календарно – тематический план (Солисты)
№
Тема
1.

2

Вводное занятие.ТБ
Дыхательная практика

Теория

Практика

1
1

Чередование сильных и слабых долей.

1

Взятие и снятие звука.

1

Певческая установка:
Артикуляция.

1

238
Количество
часчасов
4
неделю часов

в

4

1

Речевая декламация.

1

Певческий диапазон.

1

Теория образования звука:
Поступенное движение

1

Опевание тоники.

1

Певческое дыхание. «Зевок».

4

183

Речевые интонации, метро-ритмика.

Резонаторы.

3

55

4

1

Певческий диапазон.

1

Упражнения:
Работа над произведением.

1

Глиссандо.

1

4

6

Губные и язычковые согласные.

5

1

Тембры.

1

Сочетание гласных и согласных.

1

Задержка, вдох.

1

Унисонное пение мелодий

1

Интервалы.
6

7

1

Артикуляционные упражнения.

1

Интонирование.

1

1

Работа над произведением

1

Фразировка.

1

4

1

Динамические оттенки

4

Исполнительское мастерство
Диафрагмальное дыхание.

4

1

Подача звука:
Вокальные каноны

Скачки в мелодии.
8

1

Чистота интонирования

Каноны.

4

1
1

7

Закрепление навыков
«Дыхание.Звук»
9

10

Разновидности интонаций

4
1

Навыки простейшей хореографии, работа с фонограммами.

1

Мелодические обороты в медленном темпе. Резонаторы.

1

Упражнения на разные виды голосоведения.

1

Построение кульминации.

1

1

Ровное дыхание.

1

4

1

Легато.

1

Унисон мелодических последовательностей.
Вокальные каноны.

1

Длинные фразы- экономичный выдох.

1

Тяготение.

1

Кульминационные точки.

1

Работа над произведением.
Речевая техника.

4

1

Артикуляция.

Выравнивание гласных.

12

1

Сценическая практика

Штрихи.

11

1

4

1

8

13

Темп в музыке. Быстрые темпы.
Распределение дыхания.

14

15

1

Ритмические организации в произведении.

1

Постановка дыхания в произведении.

17

1

4

Вдох между фразами в произведении с темпом Аллегро.

1

Снятие звука.

1

Построение кульминационной точки.

1

Артикуляционная гимнастика.
Тембровой окраски голоса.

1

1

Резонирование и активация артикуляционного аппарата.

1
1

4

Разрешение интервалов.

1

Работа с микрофонами.

1

Концертная практика.

1

Закрепление навыков.

1

Сценическая практика.

4

1

Звукоизвлечение.

Скачки в мелодии.

4

1

Дыхание.

Манера исполнения.

16

1

4

1

9

18

Работа смикрофоном.

1

Фомирование кульминации в произведении при исполнении
«рубато».

1

Навыки простейшей хореографии, работа с фонограммами.

1

Сценическое мастерство

19

20

1

Концертное выступление.

1
1

4

Свободный подбородок.

1

Фальцет.

1

Певческое дыхание и развитие организма.
Упражнения вокалиста.

1

Активизация артикуляционного аппарата.
Позиционное пение.

1

Вариации.

21

1

Закрепление навыков муз.выразительности.

Правильное резонирование.

1

Секрет вокальной кантилены.

1

Упражнения на развитие гармонического слуха.

1

Неустойчивые интервалы.

4

1

Вокальные каноны.

Тяготения.

4

4

1
1

10

Работа с микрофоном. Фонограммами.
22

23

24

Постановка дыхания в произведении.

4
1

Артикуляционные упражнения.

1

Чистота интонирования.

1

Мелодические горизонтали.

1

4

Закрепление навыков звукоизвлечения.

1

Сценическое мастерство.

1

Сценическая практика.
Работа с микрофонами.

1

Резонирование и активация артикуляционного аппарата.

1

Формирование певческой манеры исполнения.

1

Упражнения унисонного пения.

1

4

1

Темповые отклонения в произведении.

1

Формирование навыков исполнения «рубато».
Чувство ритма.

1

Ритмические организации в произведении.
26

1

Вариации.

Метро-ритмика.
Закрепление навыков
25

1

4

1

Фразировка в произведении. Дыхание.

1

Фомирование кульминации в произведении.

1

Закрепление навыков средств в муз.выразительности.

1

4

11

Гармония в вертикали.
Остинато.
27

1

Певческое дыхание.

1
1

Секрет вокальной кантилены.

1
1

Штриховая палитра.

1

Элементы импровизации.

1

Элементарная хореография.

1
1

Мягкое и твердое небо.

4

Вокальная позиция.
Снятие зажимов.
31

4

1

Концертное выступление
30

4

1

Работа с микрофоном. Фонограммами.

Навыки актерского мастерства.

4

1

Формирование образа.
Этюды для развития артистизма.

29

1

Этюды для развития артистизма.
Снятие зажимов.

28

1

1
1

Построение кульминации.

1

Фразировка.

1

Чистота интонирования.

1

Скачки в мелодии.

1

4

12

Чистота интервалов.
32

Одинаковая вокальная позиция.

1

Чувство лада.

1

Ритмическая организация.

1

Расширение диапазона.
33

34

1

1

Стилистика произведения.

1

Контрасты в динамике.

1

Мягкое небо.

1

Микст.

1

Образ и мысль.

1

4

Работа с микрофоном.

1

Постановка сценического номера.

1

Концертное выступление.
Календарно – тематический план ( Дуэт, ансамбль)
Тема

4

1
Количество часов
Дуэт

Ансамбль

1

И0Т №002-2020.
Дыхательная и артикуляционная практика.

2

1

2

Певческое дыхание.

2

1

3

Формирование вдоха и выдоха

2

1

4

Звукоизвлечение.

2

1

13

5

Дикция

2

1

6

Унисон.

2

1

7

Лад: мажор, минор

2

1

8

Работа над произведением.

2

1

9

Дикция, опора на согласные.

2

1

10

Интервалы в пределах терции.

2

1

11

Гортань-челюсть.

2

1

12

Развитие гармонического слуха.

2

1

13

Фразировка в произведении.

2

1

14

Динамические оттенки.

2

1

15

Разновидность интонаций.

2

1

16

Сценические этюды.

2

1

17

Темповые отклонения в произведении.

2

1

18

Формирование певческой манеры исполнения.

2

1

19

Этюды для развития артистизма.

2

1

20

Технология вдоха в произведении с быстрым темпом.

2

1

21

Навыки 2-х голосного пения.

2

1

22

Интервалы в пределах терции.

2

1

23

Гортань-челюсть.

2

1

24

Развитие гармонического слуха.

2

1

25

Фразировка в произведении. Дыхание.

2

1

14

26

Закрепление навыков исполнительского мастерства.

2

1

29

Двухголосие.

2

1

30

Образное мышление.

2

1

31

Чистота интонирования.

2

1

32

Постановка номера.

2

1

33

Ансамблевый строй.

2

1

34

Культура исполнения

2
Y. ФОРМА ПРОМЕЖУТОЧНОЙ АТТЕСТАЦИИ
Не предусмотрена. После освоения программы документ об образовании не выдается.
YI. КАЛЕНДАРНЫЙ УЧЕБНЫЙ ГРАФИК
Учебный период
Дата
начало
окончание
I триместр
01.09.2026
29.11.2026
II триместр
30.11.2026
28.02.2027
III триместр
01.03.2027
28.05.2027
Итого в учебном году
Нерабочими праздничными днями являются:
воскресенье
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10 января - Новогодние каникулы;
7 января - Рождество Христово;
23 февраля - День защитника Отечества;
8 марта - Международный женский день;
1 мая - Праздник Весны и Труда;
9 мая - День Победы;
4 ноября - День народного единства.
YII. ПЛАНИРУЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ
Предметные результаты освоения программы:
 Будут понимать вокальную терминологию,

1

Продолжительность
количество учебных недель
11
11
12
34

15








Применять на практике приемы вокального мастерства,
Расширят объем музыкальной эрудиции;
Получат радость общения с музыкальным искусством;
Получат опыт сценического выступления;
Научатся работать с микрофоном;
Откроют свой природный тембр голоса;
Личностные результаты освоения программы:
 мотивация к творческому труду, работе на результат;
 навыки сотрудничества в творческой деятельности;
 умение не создавать конфликтов и находить выходы из спорных ситуаций;
 понимание и сопереживание чувствам других людей после выступления;
 воплощение собственных творческих интересов и идей;
Метапредметные результаты освоения программы:
 научатся находить эффективные способы достижения результата;
 научатся определять цель и пути её достижения;
 научатся договариваться о распределении функций и ролей в совместной деятельности;
 адекватно оценивать собственное поведение и поведение окружающих.
Результативность программы определяется по:
 участию в школьных мероприятиях,
 участию в театральных постановках,
 участию в конкурсах разного уровня,
 участию в отчётном концерте;
 сравнение результатов входного и итогового тестирования музыкальных способностей:
Начало обучения

№

1

Общий диапазон голоса

Окончание

Участие в концертах, конкурсах
Низкий – не участвовал
Средний-3 раза
Высокий 5 и более

1 уровень:CI-GI,
2 уровень: H-АI,
3 уровень:Gмал.-СII

16

1 уровень – 10 сек.
2 уровень-25 сек
3 уровень – 60 сек
3
Чувство
лада
(мажор, 1уровень-не определяет
минор)
2 уровень- определяет с ошибками
3- определяет отлично.
4
Чистота интонирования
1 уровень – чисто интонирует 3 звука из 7
2 уровень – чисто интонирует 5 звуков из 7
3 уровень – чисто интонирует 7 звуков из 7
5
Ощущение тоники
1 уровень-не может найти тонику
2 уровень-находит не сразу
3 уровень- определяет без ошибок
6
Дикция , артикуляция
1 уровень-не выговаривает скороговорку
2-выговаривает не все
3 уровень-хорошо выговаривает скороговорку
7
Вокальный аппарат
1 уровень- зажимает подбородок
2 уровень- иногда зажимает
3 уровень- свободно открывает рот
8
Чувство ритма
1 уровень- не может повторить
2 уровень- повторяет с ошибками
3 уровень- повторяет без ошибок
Обязательные навыки, необходимые для успешного концертного выступления вокалиста:
№ Навыки
1
Правильное дыхание (взятие и снятие звука)
2
Артикуляция, дикция (произношение, текст)
3
Интонация (чистота пения по нотам)
4
Звукообразование (постановка голоса)
5
Фразировка (мелодическое тяготение)
6
Штрихи (легато, стаккато)
7
Динамические оттенки ( p,mp,f,mf,ff,fff)
8
Работа с микрофоном
2

Объем легких при выдохе

17

9
Сценическое движение и сценическая культура
10 Создание образа (костюм, прическа, макияж)
Мероприятия для участия:
№ Мероприятие
1
«День знаний»
2
«День учителя»
3
«День матери»
4
«Новогодний спектакль»
5
«День защитника Отечества»
6
«8 марта»
7
«Звонкие голоса России»
8
«9 мая»
9
Конкурсы и фестивали (район, город)
10 «Вечер друзей» Отчетный концерт
Материально-техническое обеспечение:
-Фортепьяно или синтезатор,
-шумовые инструменты,
-микшер, микрофоны, стойки для микрофонов,
-караоке приставка с микрофоном,
-компьютер,
-мультимедиа центр,
-принтер,
-экранно-звуковые пособия,
-переносная колонка GPL,

Форма
Концертное выступление
Сольные номера
Сольные номера
Музыкально-лит.композиция
Сольные номера
Концертное выступление
Музыкально-лит.композиция
Сольные номера
Сольные номера
Концертное выступление

Список литературы:
1. Емельянов Е.В. Развитие голоса. Координация и тренинг, 5- изд., стер. – СПб.: Издательство «Лань»; Издательство «Планета
музыки», 2007.
2. Стулова Г. П. Развитие детского голоса в процессе обучения пению. М.: МПГУ им. Ленина, 1992. 270 с.
3. Стулова Г. П. Акустические основы вокальной методики М.: Москва, 2015г.
4. Белобородова Е.Ю. Техника эстрадного вокала. 2014г.
5. Вокал. Краткий словарь терминов и понятий – Издательство «Лань». 2105г. – 352 с.

18

6. Бархатова И. Б. Гигиена голоса для певцов – Издательство «Лань». 2017г. – 128 с.
7. Бархатова И. Б. "Постановка голоса эстрадного вокалиста. Метод диагностики проблем. Учебное пособие" – Издательство «Планета
музыки», 2019г. – 64 с
8. Васильев Ю. А. Дикция. Актуальное – Издательство: Российский государственный институт сценических искусств, 2015г. – 304
9. 5 Емельянов В.В. Развитие голоса. Координация и тренинг. – Издательство «Лань», 2015г –
10. 176 с.
11. 6 Емельянов В.В. Доказательная педагогика в развитии голоса и обучении пению. 12. Издательство «Планета музыки», 2019г – 483 с.
13. 7 Емельянов В. Фонопедические упражнения для голосового аппарата, профилактики и
14. устранения расстройства певческого голосообразования в процессе формирования
15. певческих навыков. Методическая разработка. – Издательство «Лань», 2015г. – 190 с.
16. 8 Стулова Г.П. Акустические основы вокальной методики - Издательство «Планета
17. музыки», 2015г – 138 с.
18. 9 Стулова Г.П. Хоровое пение; Методика работы с детским хором - Издательство «Планета
19. музыки», 2016г – 167 с.
Интернет- ресурсы
1.http://www.emelyanov-fmrg.ru /seminars - сайте Емельянова В.В .
2.http://www.philharmonia.spb.ru - сайт Санкт-Петрбургской филармонии им.
3.http://www.mariinsky.ru / - сайт Мариинского театра
4.http://www.plus-msk.ru / - коллекция минусовок mp3
5.http://fanerka.com / - минусовки, караоке
6.http://songkino.ru / - Песни из кинофильмов
7.http://notes.tarakanov.net - нотная библиотека Бориса Тараканова
8.http://nlib.org.ua/ru - нотная библиотека Алексея Невилько
9.http:/www.edu.ru / - портал Министерства образования РФ. В разделе методическая
литература выложены электронные версии методических пособий по музыке.
10.http://alekseev.numi.ru - песни и музыка для детских коллективов
11.http://ya-umni4ka.ru /?cat=18 – игры – викторины для младших школьников
Список литературы для учащихся
3.Метлов Н.А. – «Музыка – детям». М.: Просвещение, 2009.- 144 с.
4.Озерова О.Е. Развитие творческого мышления и воображения у детей. Игры и
упражнения. - Ростов-на-Дону, Феникс, 2005 – 189 с.

19

6.Щетинин М.Н. «Дыхательная гимнастика А. Н. Стрельниковой» - издательство
«Метафора», Москва 2008 – 128 с.
7.Н.А. Метлов– «Музыка – детям». М.: Просвещение, 2009г. – 144 с.
8.Ю.Энтин «Лучшие песни для детей». РИО Москва 2010г. – 48 с.
9.Детская музыкальная энциклопедия. Тэтчэлл Д. – АСТ 2002;
10.Журавленко Н.И. Уроки пения. – Минск: «Полиграфмаркет», 1998
11.Журнал Звуковая дорожка, все выпуски.
12.Музыка волн, музыка ветра. В. Цой. – ЭКСМО 2006;
13.Нейл Моррис. Музыка и танец. Серия «Всё обо всём». – М.: 2002;
14.Острандер Ш., Шредер Л., Острандер Н. Суперобучение 2000.
15.Словарь юного музыканта. Михеева Л.В. – АСТ 2009;

20